El Instituto Cervantes celebra este sábado el día 'e'

El Instituto Cervantes celebra este sábado, en todos sus centros, El Día E. La fiesta de todos los hablantes de español, que se desarrollará con múltiples actividades en homenaje a una lengua, compartida por 500 millones de hablantes, que se ha convertido en la segunda del mundo por número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercero más utilizado en Internet. Así, las sedes del Instituto Cervantes en todo el mundo han confeccionado un completo programa de actividades, que servirá el 23 de junio para mostrar las múltiples facetas de la cultura española e iberoamericana.

En Madrid, el Cervantes prepara dentro de su sede central una gran «plaza» con numerosos contenidos dedicados al público infantil, como actuaciones musicales, cuentacuentos o talleres. Además, la institución ofrecerá una jornada de puertas abiertas en la muestra 'Esquizofrenia tropical', con la que participa en el festival PHotoEspaña, y visitas guiadas a la Caja de las Letras, antigua caja de caudales que contiene los legados de grandes protagonistas de la cultura en español.

A estas celebraciones se sumará la red de 77 centros del Instituto, que acogerá un gran número de conciertos, proyecciones o conferencias sobre la lengua española. Como añadido, en la mayoría de las ciudades participantes se ofrecerán clases gratuitas de español durante todo el día.

Además, el Cervantes ha diseñado una nueva página web dedicada a esta cuarta edición de El Día E. Más de una decena de personalidades del mundo de la cultura apadrinarán este año El Día E. La principal novedad con respecto a la edición de 2011 reside en que la lengua materna de muchos de ellos no es la española, pero todos desarrollan su actividad en ámbitos estrechamente ligados a ella. Cada uno de estos padrinos y madrinas ha elegido su palabra favorita del español, que los internautas podrán visitar en los vídeos que aloja la página web www.eldiae.es

Su página de Facebook: https://www.facebook.com/photo.php?pid=12116557&l=891df8f87a&id=100468407124

Fuente: Instituto Cervantes

Quíntuple reconocimiento de la UNESCO a las artes culturales españolas

España está de enhorabuena, y es que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha determinado que, a partir de ahora, el flamenco, los Castells de Cataluña, el canto de la Sibila de Mallorca, las tradiciones compartidas de la dieta mediterránea y la cetrería son las cinco manifestaciones culturales españolas que han pasado a formar parte de la lista de Patrimonio Inmaterial de la UNESCO.

Se trata de una gran noticia que ha sido muy bien acogida por el Ministerio de Cultura español, cuya ministra, Ángeles González-Sinde, ha querido recordar que “No sólo este Gobierno, sino los que vengan después, las instituciones, las administraciones y la propia sociedad tendrán que mimar todavía más para que se preserven, se continúen estas tradiciones inmateriales, que no se alteren y que sigan evolucionando con un respeto a la pureza y la tradición”.

La directora general del organismo, Irina Bokova, también ha señalado que el distintivo no sólo es un premio a estas disciplinas, sino “al amplio y diverso número de bienes culturales con los que cuenta España”.

EL FLAMENCO
Quizás el flamenco ha sido la manifestación cultural que más repercusión ha tenido en nuestro país, algo a lo que también ha ayudado el reciente estreno de la película “Flamenco flamenco”, del director Carlos Saura, quien ha querido plasmar en su filme todas las facetas que forman parte de este arte que, desde ahora, forma parte del Patrimonio de la Humanidad.

Además, la UNESCO ha dejado muy claro que apuesta por salvaguardar las artes escogidas, por lo que se encargará de proteger al flamenco para que siga evolucionando hasta convertirse en industria y espectáculo.

Asimismo, el consejero de Cultura, Paulino Plata, ha asegurado que el galardón provocará que el arte flamenco “ocupe el espacio que le corresponde, tras más de dos siglos de historia”, ya que se trata de una disciplina que “nace del pueblo y transmite sentimientos, aunque en ocasiones haya sufrido un tratamiento menor”.

De hecho, la Junta de Andalucía está estudiando la inclusión del flamenco en el sistema educativo andaluz, por lo que en los próximos meses se creará un grupo de trabajo específico que abarque esta cuestión.

El mismo presidente de la Junta, José Antonio Griñán, ya ha avanzado que reforzarán la mayor difusión del flamenco por el mundo en colaboración con el Instituto Cervantes y que las universidades andaluzas ofrecerán programas de doctorado y posgrado.

MÁS BIENES CULTURALES CONSIDERADOS PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD
Junto al flamenco, cuatro son las manifestaciones culturales seleccionadas con este distintivo.

Por ejemplo la reconocida “Dieta Mediterránea” , la cual fue descrita por el doctor Ruiz Liso como "una forma de vida integral saludable en donde la participación social y las tradiciones tienen su punto de encuentro alrededor de la sostenibilidad. Dieta, ejercicio físico y cultura son los ejes de este reconocimiento". Además abogó por mantener este arte y cultura inmaterial como “legado preferente para las jóvenes generaciones que además de desarrollo potenciarán y valorarán este estilo de vida”.

Asimismo, la dieta mediterránea está arraigada en una actitud de respeto hacia la tierra y la biodiversidad y garantiza la conservación y el desarrollo de actividades tradicionales y artesanales vinculadas a la agricultura y la pesca en muchas comunidades de países del Mediterráneo, como Soria en España, Koroni en Grecia, Cilento en Italia y Xauén en Marruecos.

Los Castells catalanes también han tenido su reconocimiento, y la propia UNESCO ha declarado que “son percibidos por los catalanes como parte integrante de su identidad cultural, transmitida de generación en generación, y proporcionan a los miembros de la comunidad un sentido de continuidad, cohesión social y solidaridad".

Para los mayores representantes de esta tradición cultural, lo importante es que se hayan reconocido los valores que supone, ya que significan “un factor de integración de muchos inmigrantes, ofrece a los jóvenes un modelo para trabajar en equipo, reforzar la solidaridad y reivindicar la cultura del esfuerzo y el trabajo".

Debemos recordar que también han recibido este reconocido distintivo el canto de la Sibila, una herencia cultural que se realiza anualmente. Se trata de de un drama litúrgico cantado, una representación ritual de un solo personaje, una voz de la historia antigua en las iglesias de Mallorca que reúne tradición popular y música culta.

La cetrería (arte milenario en el dominio de las aves rapaces para cazar animales salvajes en su medio natural) también ha sido una de las galardonadas con este reconocimiento, ya que se trata de un arte que tiene aproximadamente 4.000 años y se practica en muchos países del mundo.

Y tú, ¿qué más consideras que puede ser reconocido como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad? Déjanos tus sugerencias.

La Biblioteca Nacional de España presenta el Quijote Interactivo

La obra cumbre de Cervantes sigue siendo el libro escrito en castellano más internacional de todos los tiempos, y por ello la Biblioteca Nacional de España (BNE) ha querido dar un paso más allá y poner a disposición de todos la primera edición del hidalgo más conocido del mundo, Don Quijote de la Mancha, aunque esta vez en su web y de forma digital.

Este proyecto –que cuenta con la versión de los ejemplares de 1605 y 1615- ha sido denominado “El Quijote interactivo”, el cual permite ojear las páginas digitales del libro ambientadas con música de fondo y ofrece además una serie de contenidos que ayudan a contextualizar la lectura.

Se trata de una innovación que ha permitido digitalizar con alta calidad las 1.282 páginas que conforman los dos tomos de la primera edición de la obra y que reúne material de 43 ediciones diferentes, con 165 ilustraciones y mapas, 37 portadas y cubiertas, 21 obras relacionadas y 13 pistas de música.

Puede comprobarse como la calidad de la digitalización permite una óptima ampliación de las frases del texto y de las imperfecciones originales del papel y ofrece al lector la posibilidad de acceder a contenidos multimedia que ayudan a contextualizar la obra.

Y es que el usuario puede acceder a un mapa donde se señalan los cuatro viajes que emprendió el ingenioso hidalgo, escuchar la música de la época o adentrarse en la vida del siglo XVII (gastronomía, teatro, la, el lector puede vestimenta o aficiones) mediante un solo click. Este libro interactivo incorpora, además, una transcripción palabra por palabra, lo que permite comparar el nuevo texto adaptado al castellano moderno con el texto original del siglo XVII.

El Quijote Interactivo forma parte de un ambicioso proyecto en el que se han invertido más de 5.000 horas de trabajo y esfuerzo de una treintena de profesionales (bibliotecarios, expertos en arte y música de la época, programadores, analistas y diseñadores gráficos), y donde también ha participado el Centro de Investigación del Texto Digital de la Universidad Complutense de Madrid.

Durante la presentación, la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, ha querido destacar que gracias a este gran proyecto “la obra cervantina está más viva que nunca, resistiendo a todos los desafíos tecnológicos”.

Disfruta ya de El Quijote Interactivo pinchando aquí.

Amazon amplía sus fronteras tras comprar BuyVip

La compañía estadounidense de comercio electrónico más grande e importante a nivel mundial, Amazon, cerró el pasado lunes 4 de octubre la compra de una de los outlets online más importante de España, BuyVip.

Esta adquisición supone una excelente oportunidad para la compañía de los Estados Unidos a la hora de escalar posiciones en el mercado europeo, donde la empresa española opera a través de seis países (España, Austria, Italia, Portugal, Holanda, Polonia y Alemania). Además Amazon iniciaría así su actividad en el sector de los outlets online, de reconocido éxito actualmente. Los datos en cuanto al importe de la operación todavía no se han esclarecido. La cifra oscila entre los 70 y los 80 millones de euros a falta de una declaración formal por parte de los directivos de la compañía, aunque el prestigioso diario estadounidense The Wall Street Journal se ha aventurado a asegurar que la cifra exacta estaría en los 70 millones de euros (96.5 millones de dólares).

Según fuentes provenientes de Amazon, la conclusión de la operación se producirá el próximo viernes 8 de octubre a través de una rueda de prensa donde ambas compañías explicarán la situación que se generará a partir de esta compra. Al parecer, tanto el equipo directivo como los trabajadores de BuyVip continuarán en el proyecto como lo han hecho hasta el momento. Un responsable de la empresa estadounidense quiso aclarar que “precisamente la solidez del equipo multidisciplinar y multipaís que tiene BuyVip es el factor que más ha valorado Amazon a la hora de hacerse con el portal español”.

La historia de BuyVip

La empresa española se ha convertido, desde su creación en el año 2005, en uno de los clubes de venta online más populares entre los internautas españoles, que actualmente cuenta con más de 7,5 millones de clientes registrados. Se trata de un outlet online donde tiene lugar la venta de ropa, calzado y otros accesorios de moda de marcas reconocidas con descuentos de hasta el 70%.

Ya en 2007, Buyvip registró unos ingresos de cinco millones de euros, que en el año siguiente pasarían a ser 30 millones. En este progreso ascendente, el 2009 duplicaría con creces eta cifra, alcanzando los 70 millones. Debido a estos resultados tan positivos, BuyVip prevé cerrar el ejercicio de 2010 con un volumen de negocio próximo a 140 millones de euros, lo que supondría un crecimiento próximo al 100% con respecto al pasado año.

Actualmente, BuyVip cuenta con grupos como el alemán Bertelsmann, 3i, Debaeque, Active Venture Partners, Kennet Partners, Grupo Intercom y Digital Assets Deployment (DaD) entre sus accionistas. Asimismo, el pasado verano, la empresa logró una línea especial de crédito de 15 millones de euros para financiar nuevas líneas de negocio.

De hecho, la empresa española ya había sondeado la opción de salir a Bolsa con el fin de captar recursos para expandirse por sí misma. Pero finalmente, las circunstancias han provocado que se haya firmado el acuerdo con Amazon como fórmula para fortalecer el proyecto. Uno de los responsables de BuyVip aseguró que “el mercado se estaba complicando muchísimo por la irrupción de numerosos competidores, así que la mejor salida era casarse con uno de los grandes en vez de arriesgar y correr el riesgo de quedar relegado a una cuarta o quinta posición”.

Y es que son varias las empresas de outlet que operan en nuestro país. Empresas como Privalia, Ofertix, Showroom Privee, Redoute o Vente-Privee, son los principales competidores de BuyVip, que a partir de ahora contará con Amazon para liderar este negocio.

Una nueva relación

La compra de BuyVip por parte de Amazon posibilita, además de la expansión europea del gigante norteamericano, la entrada con fuerza en una actividad en plena expansión, la de los outlets online, donde la compañía española cuenta con una buena posición.

Si el proyecto sigue su curso, Amazon podría llegar a facturar en torno a los 1.000 millones de euros en esta área específica de comercio electrónico en un plazo de tres años. Para ello, BuyVip deberá convertirse –con la ayuda de Amazon- en la firma española de referencia en este sector.

Aún no se han desgranado todos los detalles, pero el respaldo financiero de Amazon pretende invertir muchos fondos en este nuevo proyecto con el objetivo de lograr una capacidad suficiente de competitividad frente a otros rivales del outlet online, especialmente el francés Vente-Privee, número uno en ventas en España.

El 11,5% de ventas de las empresas españolas se realiza mediante comercio electrónico

Internet se ha convertido en una herramienta esencial para cualquier empresa que se precie. Contar con esta plataforma universal es un síntoma más de credibilidad para las compañías que quieren hacerse un hueco en el mercado y/o quieren revalorizar su marca.

Debido a esta creciente actividad en el sector, el Instituto Nacional de Estadística (INE), en colaboración con el Instituto de Estadística de Navarra (IEN), ha decidido realizar una encuesta con el fin de cuantificar los resultados procedentes de las empresas españolas en cuanto a la utilización de esta plataforma y las prácticas de compra y venta de productos.

Según los resultados obtenidos, la mayoría de empresas españolas tienen conexión a Internet, especialmente las que cuentan con más de 10 asalariados (97,2%) y casi en la totalidad de ellas (98,6%) está extendido el uso del ordenador. Además, más del 60% dispone de sitio o página web para darse a conocer o para facilitar el acceso a catálogos y listas de precios.

Asimismo, el 13,1% de las empresas realizaron ventas a través de herramientas de comercio electrónico en 2009, especialmente en los sectores de Servicios de alojamiento y Agencias de viaje y operadores turísticos, llegando a generar 168.864,1 millones de euros.

El INE señala, además, que las ventas mediante comercio electrónico representaron el 11,5% del total de ventas realizadas por las empresas españolas el pasado año.

Del mismo modo, también aumentó el número de compras realizadas por empresas españolas (24,1%) mediante Internet u otras redes, aumentando un 12,3% con respecto a 2008 y facturando con un volumen total de 156.607,4 millones de euros.

Port otro lado, una de cada seis empresas comparte información electrónicamente con proveedores y clientes sobre la cadena de suministro. Más de 22% de las empresas declara utilizar herramientas informáticas ERP (Planificación de Recursos Empresariales) para compartir información electrónicamente entre sus distintas áreas y más de un 28% dispone de aplicaciones CRM (Administración de la Relación con los Clientes) para gestionar la información sobre clientes.

En navidad, circo

España es un país circense, a juzgar por la continua oferta de espectáculos de este tipo que podemos ver en una u otra ciudad, pero es cierto que quizá sea la navidad nuestro momento preferido para aunar la magia de las fiestas con la de la carpa. Los usuarios de Cext han creado el grupo ¿Cómo vas a vivir la navidad? con el objetivo de conocer las diferentes formas de celebrar las fiestas que tenemos los españoles que vivimos en España y en el extranjero. Esta semana hablamos de circo ¿Te apetece opinar?

Para calentar motores, pásate por nuestro canal de YouTube y recuerda a los payasos españoles más célebres de la tele.